العــربیـــــــة

        الف: لا فرق بینی وبین الاخرین فی بیت المال

         ب: أمر الله المسلمین أن یتعاونوا علی البر والتقوی

         ج: أن لا یغیره عنک مال ولا منصب

         د: فأنت الصمود الذی لا یلین

         ه: لن تبلغ المجد حتی تلعق الصبرا

        و: انهم أرسلونی الیک لکی أرجع الیهم بالاخبار الساره

2     للتعریب.(به عربی برگردان)                                    1

          آیا صبر می کنید تا حقوقمان را از بیت المال بگیریم؟

3     ترجم اللغات.(کلمات را ترجمه کن)                                                                                                                               1

        الأکیاس (به فارسی)    غزاه(به فارسی)   جهت-سمت(به عربی)   پوست جو(به عربی)

4     صحح الأخطاء الموجوده فی ترجمه العبارات(اشتباهات موجود در ترجمه را صحیح کن و جمله را بازنویسی کن)                5/1

       الف: ...لن یعمل عملاً هاماًً                    عمل مهمی را انجام نمی دهد.

        ب:   لا یسبقکم بالعمل به غیرکم          دیگری در عمل به آن برشما پیشی نمی گیرد

         ج:   لنبتعد عن الکذب                       تا از دروغ دوری بجوییم

5     عین الترجمه الصحیحه مع بیان السبب(ترجمه درست راباذکردلیل انتخاب کن)  1

          لتطلبَ الرزق لصغارها   1- برای فرزندانش روزی طلب می کند.     2- تا برای فرزندانش روزی طلب کند.

           دلیل:

       من طلب العلی سهر اللیالی  1-هرکس جویای بزرگی بود شبها را بیداری کشید

                                       2--هرکس جویای بزرگی باشد شبها را بیداری می کشد.

           دلیل:

 6     عین اعراب المضارع و علامتها فی العبارات التالیه(اعراب افعال مضارع و علامت آنها را مشخص کن)     3

        الف: اللهم انی أسئلک أن تدخلنی الجنه برحمتک

         ب:  لا تحسبِ المجد تمراً أنت آکله

         ج: الطالبات لم یقصرنَ فی مساعده أخواتهن.

        د:ان تشعر النمله بالرطوبه تخرج الحبوب الی سطح الارض

 7       أجب عن ما طلب منک(به آنچه که از تو خواسته شده پاسخ بده)     3

           حتی تحضرا:   فعل مضارع............وعلامت آن.........

            فعل مضارع منصوب از "توکل" للمخاطبین..............

            ان تجتهدن فی الامتحانات............................(نجح)

            لن..........................امروٌ عرف قدر نفسه.    (هلک)

          الملائکه .........بحمد ربهم ویستغفرون لمن فی الارض(سبح)

8    انتخب الصحیح(گزینه درست را انتخاب کن)                 5

         یا علی جئت الیک......................حول مشاکلی فی الحیاه.( لاتکلم-لاتکلم-لاتکلم)

         حاولت الطالبات أن......................فی سبیل النجاح. (یجتهدن-تجتهدن-یجتهدَ)

          فعل مضارع منصوب علم در صیغه غائبین............( أن یعلموا-لم یعلموا-یعلمون-تعلمون)

         ..................الانسان بعباده ربه أحداً ( لا یشرکُ – لیشرکَ – لایشرک)

          اعراب جواب شرط درمورد افعال ماضی.............است(ظاهری-تقدیری-محلی)

         .......................تفعل فی السر یعلمه الله.(ان-ما-من-لما)

         در جمله «أتامرنی أن أسرقَ»فعلهای جمله به ترتیب مضارع.................و..................می باشند.

         منصوب-مرفوع      مرفوع- منصوب       مجزوم-منصوب       منصوب-مجزوم

       غالباً فعل مضارع مرفوع به صورت....................ومضارع منصوب به صورت.......................ترجمه می شوند.

        التزامی-اخباری      مستقبل-التزامی      اخباری-التزامی     اخباری-مستقبل

        اعداد«هشتم و نه»به ترتیب.................و.....................میباشند.

        ثمانیه-تسع      ثامن-تسع         ثامن-تاسع            ثمانیه-تاسع

      کدام فعل اعراب آن محلاً میباشد؟

        لم تؤمنوا         لن تبلغَ        ان تنصروا         ان تجتهدنَ

9     للاعراب والتحلیل الصرفی(تجزیه وترکیب)          1

   کم:ضمیر متصل للنصب-نکره-مبنی علی الفتح    تنصروا:فعل مضارع-للغائبین-ثلاثی مزید-مبنی

 10   اجب عن السؤال. (به سوال پاسخ بده)        5/0

                        من أین یأتی النصر؟